This is a facet joint cyst

Facet joint 

Facet joint cyst

A facet joint cyst is a benign swelling arising from the joint. Small cysts may be asymptomatic, larger cysts can cause pressure on nerves. Sometimes pain is bad enough to justify removal of the cyst surgically